Les auteurs
Boubaker Ayadi


Boubaker Ayadi, né en 1949 à Jendouba en Tunisie, vit en région parisienne depuis 1988. Écrivain bilingue, il s'est essayé au roman, à la nouvelle, à la traduction, au feuilleton radiophonique et à la littérature de jeunesse. Il a publié, en arabe, cinq recueils de nouvelles, cinq romans et dix contes pour enfants, et en français, six recueils de contes et un roman de jeunesse. Sa littérature, saluée par les critiques, est en cours de traduction, elle fait également l'objet de travaux universitaires.

Aux Éditions du Jasmin



Kalila wa dimna, coll. Karré, à paraître
Une chanteuse à Médine et autres contes arabes ,illustré par Saïna Cissé, coll. Contes d'Orient et d'Occident, 2012
Le roi qui aimait les contes,
illustré par Julie Wendling, coll. Contes d'Orient et d'Occident , 2010

Chez d'autres éditeurs

Les aventures de Jeha, le malin aux mille ruses. Flies France, Paris 2010.
Asfour le devin (récit). Seuil Jeunesse, Paris 2010.
Contes et légendes de Tunisie. Flies France, Paris 2008.
La monture du roi Grenouille (contes arabes), L'Harmattan, Paris 2007.
Le présage (contes arabes), L'Harmattan, Paris 2007.
Le rêve du sultan (contes arabes), L'Harmattan, Paris 2006.