Premiers contes

Des textes tirés de différentes traditions africaines et adaptés dans une langue simple mais d'une grande force. Des illustrations variées qui créent à chaque fois des univers particuliers.

À partir de 5 ans


 
                   
Le lièvre et la rainette
conte ronga (Mozambique)
Adaptation de Sami
illustrations Catherine Mondoloni
           
 
"[ces] contes nous dépeignent le continent noir, et leur lecture élargit sensiblement notre patrimoine. Les corbeaux et les renards de La Fontaine deviennent antilope, termite ou faucon."
Le Monde de l'éducation, janvier 2000
   
       
La courge qui parlait
conte chambala (Tanzanie)

Adaptation de Sami
Illustrations de Yann Lovato
 
       
L'enfant et l'oiseau
conte temné (Sierra Leone)

Adaptation de Sami
Illustration de Philippe de Boissy
   
     
       
L'histoire de Séédimwé
conte soubiya (Zambie)

Adaptation de Sami
Illustrations de Philippe de Boissy
"Un conte bien mené où l'illustration joue sa partition avec un trait joyeux et une bonne dose d'humour."
Takam Tikou
   
L'histoire d'Akenda Mbani
conte otando (Congo)

Adaptation de Sami
Illustrations de Yann Lovato
 
L'oiseau qui fait du lait
conte setchouana (Botswana)

Adaptation de Sami
Illustrations de Yann Lovato