Littérature

Albums

Le lapin et le lion

9782352841739

13,50 €

Un conte de Kalila wa Dimna en version bilingue français-arabe.

Musique

Barrio de tango

9782352840718

24,90 €

Cet ouvrage de 380 pages présente 231 tangos en version bilingue espagnol-français. Tango, vals, milonga et candombe, dans et avec leur contexte, leurs non-dits, leurs sous-entendus.

Contes

Le roi qui aimait les contes - Tome 2

9782352840534

12,20 €

Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter d’extraordinaires histoires. Les récits merveilleux de ses sujets s’enchaînent pour le plus grand plaisir du lecteur.

Théâtre

La passion de Hallâj

9782352841708

18,00 €

Poète visionnaire se vouant à l’errance, maître en spiritualité condamné en 922, à Bagdad, au supplice de la croix, Hallâj est sans doute l’une des figures les plus attachantes du mysticisme soufi. Au Français Massignon, il inspire une somme monumentale et à l’Égyptien Abdel Sabour un drame en vers libres qui compte parmi les plus beaux textes du théâtre...

Biographies

San Martín, à rebours des conquistadors

9782352841074

16,00 €

L'unique biographie en français de San Martín, le libérateur de l'Argentine.

Biographies

San Martín par lui-même et par ses contemporains

97823521210

24,90 €

« Il n'y avait rien, il fit presque tout » : voici comment Malraux résume l'action du général José de San Martín (1778-1850).

Biographies

Manuel Belgrano, l'inventeur de l'Argentine

9782352841876

24,90 €

Contemporain de Napoléon, il conquit l’indépendance de l’Argentine.

Contes

Une chanteuse à Médine et autres contes arabes

9782352840893

12,90 €

C’est dans un monde aux mille couleurs qu’apparaissent un roi plein de sagesse, un cupide cordonnier ou une charmeuse magicienne hors du temps. À travers ces personnages et bien d’autres, Boubaker Ayadi dresse un portrait à la fois caustique et plein de douceur de la société arabe, au confluent de la modernité et de la tradition.

Romans

Iaia Garcia

9782352842347

19,90 €

La première traduction en français d'un grand auteur brésilien du XIXe siècle, Machado de Assis. L’amour contrarié entre Estela et Jorge et le triangle amoureux de Jorge, Estela et Iaiá forment la trame de ce roman. Mais au-delà, ce texte est aussi une chronique de la société carioca dans la deuxième moitié du xixe siècle et traite des conventions de...

Contes

Contes animaliers d'Argentine

9782352840756

12,90 €

Un recueil de contes traditionnels argentins.

Albums

Cacophonie

9782352840770

12,50 €

Que de bruit aujourd'hui ! Cui-Cui, Croa Croa, Cri Cri, Rou Rou… Tous les animaux chantent de leur plus belle voix, et c'est à qui chantera le plus fort.