Jeunesse

Contes

La courge qui parlait

2-912080-23-1

6,10 €

Conte Chambala de Tanzanie (Afrique) Des enfants, partis jouer aux champs, trouvent une courge, qui, après moult péripéties, grandit, grandit, et avale tous les gens du village, sauf une vieille dame. Celle ci met au monde un garçon qui, devenu grand, part à la recherche de la courge.

Contes

Le lièvre et la rainette

2912080223

6,10 €

Conte ronga du Mozambique (Afrique de l'Est) Ayant refusé de participer au nettoyage du puits du chef, le lièvre ne peut y puiser son eau. Grâce à une ruse dont il a le secret, il parvient à déjouer la vigilance des animaux chargés de surveiller le puit. Mais la rainette finit par le capturer. Le lièvre est-il à bout de ruses ?

Contes

L'enfant et l'oiseau

2-912080-27-4

6,10 €

Conte temné de Sierra Leone (Afrique) Un enfant prend un oiseau. Sa mère mange l'oiseau et, quand l'enfant le lui réclame, elle lui donne du maïs. Les termites mangent le maïs et donnent à l'enfant des pots de terre. Et ainsi de suite jusqu'au babouin qui mange les fèves...

Albums

Le lapin et le lion

9782352841739

13,50 €

Un conte de Kalila wa Dimna en version bilingue français-arabe.

Contes

Le roi qui aimait les contes - Tome 2

9782352840534

12,20 €

Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter d’extraordinaires histoires. Les récits merveilleux de ses sujets s’enchaînent pour le plus grand plaisir du lecteur.

Contes

Une chanteuse à Médine et autres contes arabes

9782352840893

12,90 €

C’est dans un monde aux mille couleurs qu’apparaissent un roi plein de sagesse, un cupide cordonnier ou une charmeuse magicienne hors du temps. À travers ces personnages et bien d’autres, Boubaker Ayadi dresse un portrait à la fois caustique et plein de douceur de la société arabe, au confluent de la modernité et de la tradition.

Romans

Sous les sables d'Afghanistan

9782912080769

10,00 €

Parce qu'il aime une nomade aux yeux dorés, parce qu'il veut la revoir au mépris de toute prudence, parce qu'un lien étrange les unit, parce que des aventuriers l'entraînent dans leur quête d'un trésor enfoui dans une cité souterraine, Ayoub affronte une suite d'épreuves hors du temps et du monde, dans l'éblouissement de la rencontre d'extraordinaires...

Romans

Sonakaï

9782352840558

10,00 €

Un roman où se mêlent les cultures.

Pack

Accueil

Le roi qui aimait les contes en 3 volumes

Pack Contes tunisiens

36,00 €

Le roi qui aimait les contes Contes traditionnels tunisiens en 3 volumes

Romans

Le Chat qui ne savait pas ronronner

9782352841791

9,90 €

Rien n’avait d’intérêt à ses yeux. Ni la sieste au soleil, ni les caresses d’un passant, ni la chasse aux souris… Il ne savait même pas ronronner ! Une bien triste vie pour ce chat grincheux. Mais un jour, un jeune garçon le recueille et sa vie va changer…

Romans

Rouge cuivre

9782352841616

9,90 €

Accueil

Le héron et la vipère

9782352841869

15,00 €

album bilingue français-arabe Le héron est bien embêté depuis que la vipère a élu domicile près de son nid et qu’elle aime se repaître de ses œufs. Le crabe lui conseille de mener la belette vers le repaire de la vipère, mais cette solution ne sera pas sans danger. Kalila wa Dimna est l’un des textes importants de la littérature arabe médiévale et aussi...

Accueil

L'alouette et l'éléphant

9782352842507

15,00 €

Album bilingue arabe-français Arrogant et fier, l’éléphant écrase les œufs de la petite alouette. Furieuse, l’alouette décide de punir l’éléphant. Usant d’un ingénieux stratagème, elle parvient à se venger du pachyderme. Kalila wa Dimna est l’un des textes importants de la littérature arabe médiévale et aussi l’un des plus illustrés.Il a pour origine les...