Boubaker Ayadi

Auteur Editions du Jasmin

Boubaker Ayadi, né en 1949 à Jendouba en Tunisie, vit en région parisienne depuis 1988. Écrivain bilingue, il s'est essayé au roman, à la nouvelle, à la traduction, au feuilleton radiophonique et à la littérature de jeunesse. Il a publié, en arabe, cinq recueils de nouvelles, cinq romans et dix contes pour enfants, et en français, six recueils de contes et un roman de jeunesse. Sa littérature, saluée par les critiques, est en cours de traduction, elle fait également l'objet de travaux universitaires.

Contes de Kalila wa Dimna Le lapin et le lion
Albums

Le lapin et le lion

Éditions du Jasmin
9782352841739
13,50 €
Un conte de Kalila wa Dimna en version bilingue  français-arabe.
Recueil de contes populaires tunisiens
Contes

Le roi qui aimait les contes - Tome 1

Éditions du Jasmin
9782352840510
12,20 €
Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter d’extraordinaires histoires. Les récits merveilleux de ses sujets s’enchaînent pour le plus grand plaisir du lecteur.
Recueil de contes populaires tunisiens
Contes

Le roi qui aimait les contes - Tome 2

Éditions du Jasmin
9782352840534
12,20 €
Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter d’extraordinaires histoires. Les récits merveilleux de ses sujets s’enchaînent pour le plus grand plaisir du lecteur.
Recueil de contes populaires tunisiens
Contes

Le roi qui aimait les contes - Tome 3

Éditions du Jasmin
9782352840527
12,20 €
Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter d’extraordinaires histoires. Les récits merveilleux de ses sujets s’enchaînent pour le plus grand plaisir du lecteur.
Le héron et la vipère, album bilingue arabe-français
Accueil

Le héron et la vipère

Éditions du Jasmin
9782352841869
15,00 €
album bilingue français-arabe Le héron est bien embêté depuis que la vipère a élu domicile près de son nid et qu’elle aime se repaître de ses œufs. Le crabe lui conseille de mener la belette vers le repaire de la vipère, mais cette solution ne sera pas sans danger. Kalila wa Dimna est l’un des textes importants de la littérature arabe médiévale et aussi...
Le lion et le renard, album bilingue arabe-français
Accueil

Le lion et le renard

Éditions du Jasmin
9782352842514
15,00 €
bilingue français-arabe Le lion est souffrant. Pour se soigner, il a besoin de manger le cœur et les oreilles d’un âne.  Le renard en connaît un et le convaincq de le suivre jusqu’au repaire du lion. Du lion ou de l’âne, qui sera le plus sot ? Kalila wa Dimna est l’un des textes importants de la littérature arabe médiévale et aussi l’un des plus...
L'alouette et l'éléphant, album bilingue arabe-français
Accueil

L'alouette et l'éléphant

Éditions du Jasmin
9782352842507
15,00 €
Album bilingue arabe-français Arrogant et fier, l’éléphant écrase les  œufs de la petite alouette. Furieuse, l’alouette décide de punir l’éléphant. Usant d’un ingénieux stratagème, elle parvient à se venger du pachyderme. Kalila wa Dimna est l’un des textes importants de la littérature arabe médiévale et aussi l’un des plus illustrés.Il a pour origine les...

Nous utilisons uniquement les cookies afin de suivre de manière anonymisée les visites sur notre site