Denise Anne Clavilier

Docteur en littérature comparée de l'Université de Paris, Denise Anne Clavilier se prend de passion pour la culture argentine en 2004 en découvrant la littérature du tango-canción.

La faible présence du tango sur le marché francophone du livre lui inspire en 2007 l'idée d'un premier livre : Barrio de Tango. Depuis juillet 2008, elle développe un important travail de promotion vers le public francophone : elle édite un blog sur l'actualité culturelle argentine, www.barrio-de-tango.blogspot.com, elle collabore avec le musicien et producteur argentin Litto Nebbia, directeur-fondateur de Melopea Discos, dont elle a notamment traduit en français le site Internet.

Denise Anne Clavilier est académicienne correspondante en France de l'Académie nationale de tango de la République Argentine depuis 2010, correspondante en France de l'Institut national sanmartinien (Instituto Nacional Sanmartiniano) depuis 2017 et prix Général Manuel Belgrano (Instituto Nacional Belgraniano) en 2020 pour l'ensemble de mon travail de promotion de la culture argentine en français.

Affichage 1-6 sur 6 livre(s)

Musique

Tango negro

Éditions du Jasmin

9782352841241

24,90 €

Les origines du tango ont donné lieu à une multitude de thèses, dont beaucoup ont nié l’apport noir venant d’Afrique. Passionné de musique de jazz et de tango, Juan Carlos Cáceres, compositeur argentin longtemps installé en France, nous propose ici le fruit de ses recherches et de son expérience personnelle.

Musique

Barrio de tango

Éditions du Jasmin

9782352840718

24,90 €

Cet ouvrage de 380 pages présente 231 tangos en version bilingue espagnol-français. Tango, vals, milonga et candombe, dans et avec leur contexte, leurs non-dits, leurs sous-entendus.